Sveg se sitúa en el corazón de Härjedalen, el municipio más grande de Suecia por superficie y uno de los corredores naturales más preservados de Escandinavia. La región atrae a una clientela adinerada para la caza de alces y osos en septiembre-octubre, el esquí alpino en Funäsdalen y Vemdalen de diciembre a marzo, y estancias en alojamientos privados, lejos del foco mediático. Los seminarios corporativos, aprovechando la calma y el aislamiento de las mesetas suecas, se organizan durante todo el año, haciendo de EVG un destino codiciado a pesar de su tamaño modesto. El aeropuerto de Sveg (
ESND/EVG) sirve a la región con una pista de asfalto adecuada para jets ligeros y turbohélices. Las operaciones se privilegian de día, y el aeropuerto ofrece servicios de aviación general gestionados por la autoridad aeroportuaria local. El despacho aduanal es posible con reserva previa — un paso imprescindible para las llegadas internacionales directas desde países fuera del espacio Schengen como el Reino Unido o Noruega. Los vuelos de posicionamiento desde Estocolmo Arlanda u Östersund son una práctica común para las aerolíneas que sirven a la región. El acceso al territorio desde EVG es sencillo. La ciudad de Sveg se encuentra a cinco minutos del aeródromo. Funäsdalen, principal estación de esquí y montaña, se sitúa a 45 minutos al suroeste por la ruta 84. Ramundberget y Vemdalen prolongan el corredor montañoso. Trondheim, en Noruega, es accesible en menos de tres horas por carretera, haciendo de EVG un punto de entrada alternativo interesante para itinerarios nórdicos transfronterizos en alta temporada.