Charter jet privé Hong Kong vers Tokyo

Charter de Jet Privé

Jet privé Hong Kong - Tokyo

La liaison Hong Kong-Tokyo relie deux centres asiatiques majeurs aux liens commerciaux étroits. L'aviation privée dessert les cadres des secteurs de la finance, de la technologie et du commerce, tandis que les touristes profitent de la position stratégique de Hong Kong pour découvrir la culture, la gastronomie et les boutiques uniques du Japon.

  • Certifié ARGUS
  • Sans Engagement
  • Devis Instantanés
Sophie Marchant

Rédigé par Sophie Marchant · Senior Business Aviation Editor · 9+ ans d'expérience aviation

Vérifié par Thomas Werner · Aviation Operations Reviewer

Mis à jour le

  • Business aviation market research specialist
  • Private jet charter pricing and route analysis
  • European airport and FBO editorial research
  • Luxury travel editorial experience
2 500+
Vols Réservés
ARGUS
Opérateurs certifiés
24/7
Support
15+
Opérateurs

Tarification Transparente

Prix des jets privés Hong Kong vers Tokyo

Comparez les options de charter de jets exécutifs et d'affaires pour ce trajet. Tous les prix incluent le carburant, l'équipage et les frais de manutention standard.

Recommandé pour ce trajet

Jet Moyen-Courrier

7-9 passagers4,500 km autonomie

35 000 €

Prix aller simple estimé

ex. Citation XLS, Hawker 800, Learjet 60

  • WiFi
  • Cuisine complète
  • Cabine debout
  • Toilettes
Obtenir un DevisVoir les avions Jet Moyen-Courrier

Jet Lourd

10-16 passagers7,000 km autonomie

52 500 €

Prix aller simple estimé

ex. Challenger 605, Gulfstream G450, Legacy 650

  • WiFi
  • Cuisine complète
  • Cabine avec lit
  • Douche disponible
Obtenir un DevisVoir les avions Jet Lourd

Ultra Long Courrier

12-19 passagers12,000+ km autonomie

80 000 €

Prix aller simple estimé

ex. Gulfstream G650, Global 7500, Falcon 8X

  • WiFi
  • Plusieurs cabines
  • Suite principale
  • Cuisine complète
Obtenir un DevisVoir les avions Ultra Long Courrier
Pas de frais cachés
Carburant inclus
Équipage inclus
Manutention incluse

Les prix indiqués sont des estimations basées sur les tarifs du marché typiques. Le prix final peut varier en fonction de la disponibilité des avions, des dates spécifiques et des services supplémentaires. Contactez-nous pour un devis exact adapté à vos besoins.

Parcourir notre flotte complète

Moyens de paiement acceptés

AMEX
Virement

TVA non applicable sur les vols charter internationaux • Toutes devises acceptées

Voyages d'Affaires Intelligents

Pourquoi les Dirigeants Choisissent
Hong KongTokyo

Gagnez 3h Par Voyage

Pas de files de sécurité, pas de retards d'embarquement. Arrivez 15-20 minutes avant le départ et maximisez votre temps.

Réunions 100% Confidentielles

Toute votre équipe, votre cabine privée. Discutez librement de sujets sensibles sans être entendu.

Maximisez la Productivité

WiFi rapide, prises électriques, espace de travail complet. Transformez le temps de vol en temps productif.

Voir les Options de Tarification
Équipe d'affaires en jet privé de Hong Kong à Tokyo

Pourquoi voler en privé ?

Jet privé vs. vol commercial

Comparez concrètement le vol privé de Hong Kong à Tokyo avec les compagnies aériennes commerciales.

Temps gagné par trajet

3h 10min

Plus de files de sécurité, d'embarquement ni de retrait des bagages.

36+

Heures gagnées par an
(12 trajets)

5

Jours de travail récupérés

Comparaison
Jet privé
Commercial
Temps total porte-à-porte
4h 35min
7h 45min
Arrivée à l'aéroport avant le vol
15-20 minutes
2-3 heures
Sécurité et enregistrement
Accès direct à l'avion
Files d'attente de 30 à 90 min
Bagages
Illimités, sans frais
Limites strictes et frais dès 50 €
Confidentialité
Cabine 100 % privée
Partagée avec 150+ passagers
Horaires
Départ à l'heure de votre choix
Horaires fixes des compagnies
Choix d'aéroport
Terminal privé le plus proche
Grands hubs uniquement
Productivité
Environnement de bureau à bord
Espace limité et inconfortable

Prêt à vivre la différence ?

Voir les options tarifaires

Informations sur le Trajet

Informations Aéroport Hong Kong & Tokyo

Terminaux de jets privés et installations FBO pour votre vol VIP entre Hong Kong et Tokyo.

Départ

Hong Kong

Hong Kong

Nom de l'AéroportHong Kong Intl
Code ICAOVHHH
Code IATAHKG
Coordonnées22.3089°, 113.9150°

Arrivée

Tokyo

Japon

Nom de l'AéroportTokyo Haneda Airport
Code ICAORJTT
Code IATAHND
Coordonnées35.5494°, 139.7798°

Sans escale avec midsize et plus

Ce trajet peut être effectué sans escale en midsize, heavy et ultra long-courrier. Les light jets nécessiteraient une escale carburant.

Visualisation du trajet

Carte du trajet Hong Kong vers Tokyo

VHHH → RJTT · 2,885 km · 4h 15m

Informations Aéroport

Accès Aéroport & Transport au Sol

Terminaux privés, services FBO et options de transport

Aéroport Hong Kong - Terminal privé

Aéroport Hong Kong

Hong Kong Intl (VHHH)

Voir tous les détails de l'aéroport

Comment S'y Rendre

City center accessible

Temps de transfert variable selon le trafic

City center20-40 min

Services FBO

Premium FBO Services Available

Informations Pratiques

Douane: 24/7 with prior arrangement
Aéroport Tokyo - Terminal privé

Aéroport Tokyo

Tokyo Haneda Airport (RJTT)

Voir tous les détails de l'aéroport

Comment S'y Rendre

City center accessible

Temps de transfert variable selon le trafic

City center20-40 min

Services FBO

Premium FBO Services Available

Informations Pratiques

Douane: 24/7 with prior arrangement
Jet privé sur piste

Prêt à Réserver Votre Vol ?

Obtenez des devis instantanés d'opérateurs certifiés

Hong KongTokyo

Vol Privé Hong Kong vers Tokyo

Affrétez un jet privé de Hong Kong à Tokyo. Vol direct de 2 885km en seulement 4h 15min. Comparez les prix d'opérateurs certifiés et réservez votre jet d'affaires dès aujourd'hui.

Temps de vol

4h 15min

Vol direct

Distance

2 885 km

1 793 miles

Prix à partir de

23 000 €

Aller simple, hors taxes

Statistiques du trajet

Hong KongTokyo

Temps de vol

4h 15min

Distance

2 885 km

Prix à partir de

23 000 €

Pour ce trajet de 2885km, nous recommandons :

Jets Moyens

Opérateurs Certifiés
Support Concierge
Tout le carburant, manutention et frais d'atterrissage

Pourquoi Choisir un Jet Privé pour ce Trajet ?

Gain de Temps: Évitez les files de sécurité et arrivez seulement 15-20 minutes avant le départ. Pas de correspondances, pas de retards.

Pourquoi affréter un jet privé de Hong Kong à Tokyo ?

Le corridor Hong Kong-Tokyo est l'une des liaisons les plus fréquentées d'Asie-Pacifique, avec des dizaines de départs quotidiens acheminant des dizaines de milliers de passagers via des terminaux partagés. Pour les cadres, les family offices et les professionnels créatifs, un vol privé de l'aéroport international de Hong Kong (VHHH) à l'aéroport de Tokyo-Haneda (RJTT) offre une alternative idéale, garantissant un confort optimal de centre-ville à centre-ville, inégalé par les compagnies aériennes traditionnelles sur cette distance. Longue de 2 885 km, cette liaison est réservée aux gros porteurs, permettant des vols directs avec une flexibilité totale en cabine, des espaces de réunion à bord et la possibilité de choisir son horaire de départ. Qu'il s'agisse d'une réunion de conseil d'administration à Marunouchi, d'une visite culturelle privée ou de la participation à un événement prestigieux à Tokyo, les gains de temps et de discrétion sont considérables lorsqu'on considère pleinement le service porte-à-porte.

Durée et distance du vol

La distance orthodromique entre VHHH et RJTT est de 2 885 km (environ 1 793 miles). Un vol privé direct dure environ 4 heures et 15 minutes, selon le type d'appareil, les vents et l'itinéraire défini par le contrôle aérien. Les vols commerciaux offrent théoriquement des temps de vol similaires, mais si l'on tient compte de l'obligation d'arriver au moins 90 minutes avant le départ dans un terminal international souvent encombré, des files d'attente à l'immigration aux deux extrémités de l'aéroport et de la correspondance depuis Narita (si votre compagnie aérienne l'utilise), la différence de temps réel s'accroît considérablement. Il n'existe aucune alternative ferroviaire ou routière viable à travers la mer de Chine orientale, ce qui fait de l'avion le seul moyen pratique et de l'aviation privée le moyen le plus rapide.

Aéroports de départ

L'aéroport international de Hong Kong (VHHH), situé sur l'île de Lantau, est la seule porte d'entrée de la région pour l'aviation commerciale et d'affaires. Il fonctionne 24 heures sur 24 et dispose d'installations dédiées à l'aviation d'affaires, avec un accès au tarmac séparé du terminal principal, permettant des départs discrets et rapides, à l'abri des flux de passagers commerciaux. La réservation de créneaux horaires à VHHH exige une coordination préalable : l'aéroport fonctionne selon un système de gestion des capacités et les mouvements d'aviation d'affaires doivent être coordonnés par le Département de l'aviation civile de Hong Kong, notamment pendant les périodes de forte activité commerciale et financière, lorsque la demande du secteur financier est particulièrement élevée. Prépositionner l'appareil la veille d'un départ le matin constitue une stratégie efficace pour limiter les perturbations.

aéroports d'arrivée

L'aéroport de Tokyo-Haneda (RJTT) est la destination privilégiée de l'aviation d'affaires dans la région métropolitaine de Tokyo, offrant une proximité avec le centre-ville que l'aéroport de Tokyo-Narita (RJAA) ne peut égaler : Haneda se situe à environ 14 km du centre-ville, contre plus de 60 km pour Narita. À RJTT, l'aviation d'affaires est gérée par des installations dédiées côté international, et l'accès aux créneaux horaires est strictement contrôlé par le ministère japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (MLIT). Les opérateurs doivent réserver leurs créneaux bien à l'avance, notamment en haute saison, et il est fortement conseillé de faire appel à un prestataire d'assistance au sol expérimenté au Japon. Les formalités douanières et d'immigration pour les arrivées privées sont traitées efficacement lorsque les documents, y compris les informations passagers, sont correctement remplis avant l'atterrissage.

Prix indicatif

Le prix des vols charters sur cette liaison dépend à la fois de la catégorie d'appareil requise et de plusieurs facteurs spécifiques au marché Hong Kong-Japon. Un gros porteur est le choix le plus pratique pour cette distance, et les tarifs aller simple se situent généralement entre 45 000 € et 60 000 € pour un appareil de cette taille. Les avions long-courriers, offrant plus d'espace et de confort, sont nettement plus chers. Les jets moyens, plus légers, peuvent techniquement atteindre Tokyo sans escale par vent favorable, et leurs tarifs sont plus bas, même si les opérateurs et les passagers doivent accepter une autonomie réduite. Les coûts de positionnement (lorsqu'un appareil doit se repositionner à vide à Hong Kong avant votre vol) peuvent alourdir la facture, tout comme les suppléments week-end, les majorations pour jours fériés et les frais d'assistance au sol élevés appliqués par VHHH et RJTT aux mouvements d'aviation d'affaires. Réserver un aller-retour ou un itinéraire avec plusieurs étapes permet souvent de limiter les coûts de positionnement et d'obtenir un prix global plus avantageux.

Meilleure période pour voyager en avion

La demande sur cette liaison suit de près le calendrier financier de Hong Kong, avec des pics autour des publications de résultats en février et août, des grands événements artistiques comme Art Basel Hong Kong en mars, et de la période des transactions d'automne, de septembre à novembre. Côté Tokyo, la floraison des cerisiers fin mars-début avril suscite un vif intérêt pour l'aviation privée, tout comme la période des couleurs d'automne et les grands événements sportifs et culturels internationaux. La Golden Week japonaise – l'ensemble des jours fériés nationaux s'étendant de fin avril à début mai – entraîne une forte augmentation des mouvements privés, tant à l'arrivée qu'au départ, ce qui provoque une raréfaction des créneaux horaires et des avions, et une hausse des prix. Les périodes creuses de juin et mi-janvier peuvent offrir des tarifs nettement plus avantageux, et des vols à vide sont parfois disponibles sur ce corridor, notamment lors des repositionnements d'avions avant ou après des événements majeurs, ce qui est avantageux pour les voyageurs flexibles prêts à se déplacer rapidement.

Avions recommandés

Le Gulfstream G650ER est particulièrement bien adapté à cette liaison, offrant une cabine qui permet à la fois un travail productif et un repos véritable tout au long du vol de 4 h 15, avec des réserves d'autonomie suffisantes pour affronter les vents contraires sans problème. Le Bombardier Global 6500 est une option tout aussi intéressante, alliant une cabine spacieuse et confortable à une fiabilité exceptionnelle et des marges d'autonomie permettant d'effectuer un vol direct Hong Kong-Tokyo sans difficulté, quelles que soient les conditions de vent. Pour les groupes privilégiant le rapport coût-efficacité sans sacrifier le confort d'une véritable cabine intercontinentale, le Dassault Falcon 7X offre une sécurité renforcée grâce à ses trois moteurs, une excellente efficacité énergétique pour sa catégorie et une capacité de vol direct sur cette liaison avec des réserves d'autonomie confortables.

Normes relatives à l'opérateur et à la sécurité

Lors du choix d'un opérateur pour cette liaison, le processus de vérification préalable est aussi important que l'appareil lui-même. Les compagnies charters réputées assurant les vols Hong Kong-Japon sont certifiées en matière de sécurité par des organismes d'audit indépendants tels qu'ARGUS International , Wyvern Wingman et IS-BAO . Ces certifications représentent chacune une évaluation indépendante et rigoureuse des procédures opérationnelles, des normes de formation des équipages et des pratiques de maintenance. Sur le plan réglementaire, les opérateurs basés à Hong Kong sont soumis à la supervision du Département de l'aviation civile de Hong Kong (HKCAD) , tandis que les opérations aériennes japonaises sont régies par le Bureau de l'aviation civile du Japon (JCAB), qui dépend du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme. Tout opérateur assurant du transport aérien commercial sur cette liaison doit être titulaire du certificat de transporteur aérien approprié et se conformer aux exigences des deux juridictions en matière d'exploitation d'aéronefs étrangers. Il est simple et fortement recommandé de vérifier ces qualifications avant de réserver.

L'Expérience Jet Privé Flyius

01

Support Concierge

02

Avion et équipage dédiés

03

4h 15min

04

dispose de terminaux privés avec salons executive.

Pourquoi Choisir un Jet Privé pour ce Trajet ?

Gain de Temps: Évitez les files de sécurité et arrivez seulement 15-20 minutes avant le départ. Pas de correspondances, pas de retards.

Confidentialité & Confort: Profitez d'une intimité totale dans votre propre cabine avec sièges luxueux et équipements.

Flexibilité: Partez selon votre horaire, pas celui de la compagnie aérienne. Changements de dernière minute acceptés.

Aéroports pour ce Trajet

Hong Kong: Hong Kong Intl (VHHH) offre des installations FBO premium pour l'aviation privée. Explorer plus de routes depuis Hong Kong.

Tokyo: Tokyo Haneda Airport (RJTT) dispose de terminaux privés avec salons executive. Découvrir toutes les routes vers Tokyo.

Avions Recommandés pour Hong Kong vers Tokyo

Pour ce trajet de 2 885km, nous recommandons :

  • Jets Moyens Confortable pour 7-9 passagers avec plus d'espace cabine
  • Jets Lourds Confort premium pour 10-14 passagers

Parcourir notre flotte complète

Ce qui est Inclus dans Votre Charter

Chaque charter de jet privé comprend :

  • Avion et équipage dédiés
  • Tout le carburant, manutention et frais d'atterrissage
  • Options de restauration flexibles
  • Support concierge 24h/24 et 7j/7
  • Coordination du transport au sol offerte

Services supplémentaires comme le WiFi en vol et demandes spéciales disponibles sur demande. En savoir plus sur l'Expérience Flyius ou consultez notre Foire Aux Questions.

Combien Coûte ce Vol ?

Les prix varient selon le type d'avion, la disponibilité et la saison. Voir notre guide tarifaire complet pour des détails par catégorie de jet.

La réservation est simple. Voir comment ça marche.Envie d'économiser ? Consultez nos offres empty leg pour des réductions jusqu'à 75% sur certains trajets.

L'Expérience Jet Privé Flyius

De la réservation à l'atterrissage, chaque détail est géré.

Notre équipe concierge organise tout : permis, restauration, transport au sol et toute demande spéciale.

Découvrez la différence avec des opérateurs ARGUS Platine. En savoir plus sur nos standards de sécurité.

La Sécurité Avant Tout, Toujours

Tous nos opérateurs sont certifiés ARGUS Platine et Wyvern,respectant les plus hauts standards de sécurité aérienne.

Chaque avion subit des programmes rigoureux de maintenance et de formation d'équipage.

Vol entre Hong Kong et Japon.

Expérience jet privé de Hong Kong à Tokyo
L'Expérience Flyius

Hong Kong vers Tokyo
Redéfinie

Votre voyage de Hong Kong à Tokyo commence dès que vous quittez votre domicile. Accès au terminal privé, conciergerie dédiée et embarquement en seulement 4h 15min—pas de files, pas de stress.

15min

Enregistrement

100%

Confidentialité

24/7

Conciergerie

Découvrir l'Expérience

Questions & Réponses

Questions Fréquentes

Tout ce que vous devez savoir sur ce trajet

Quel est le prix d'un jet privé Hong Kong Tokyo en 2025 ?
Un vol en jet privé entre VHHH et RJTT coûte typiquement entre 35 000 € et 52 500 € pour un appareil de catégorie midsize à heavy en conditions normales de saisonnalité, hors frais de repositionnement et taxes d'atterrissage japonaises. Un light jet comme le Phenom 300 est envisageable à partir de 23 000 €, mais sa réserve carburant sur 1 558 nm impose une escale technique selon les vents, ce qui peut annuler l'économie réalisée. Les vols ultra-long-range (Global 7500, G650) montent à 80 000 € et se justifient principalement pour des groupes de 10 passagers ou plus. La TVA ne s'applique pas sur cette liaison extra-UE.
Quel type d'avion choisir pour relier Hong Kong à Haneda sans escale ?
Sur 1 558 nm, le super-midsize est le choix optimal : le Citation Latitude (MTOW 15 000 kg, autonomie 2 700 nm) et le Challenger 350 couvrent la distance sans escale avec réserves réglementaires, même en cas de vents de face modérés. Le Falcon 7X ou le Gulfstream G450 offrent davantage de confort cabine pour des délégations de 6 à 10 personnes et absorbent sans difficulté les vents contraires saisonniers du jet-stream pacifique. Un light jet tel que le CJ4 (autonomie ~2 000 nm) nécessite un déroutement sur RJFF (Fukuoka) ou RJSN (Niigata) en cas de vents défavorables, ce qui allonge le temps porte-à-porte de 90 minutes minimum.
Combien de temps dure réellement un vol privé VHHH RJTT comparé à un vol commercial ?
Le temps de vol estimé est de 4h15 à 4h45 en bloc, selon la catégorie d'appareil et les vents du jet-stream pacifique, qui peuvent ajouter 30 à 45 minutes en hiver sur ce cap est-nord-est. En jet privé, le processus d'embarquement à VHHH via le terminal aviation d'affaires prend 20 à 30 minutes, contre 2h30 à 3h de procédures commerciales à l'aéroport principal. À l'arrivée à RJTT, les formalités douanières pour vols privés sont traitées en zone dédiée en 15 à 25 minutes. Le gain porte-à-porte réel se situe entre 3 et 4 heures sur cette liaison, sans compter la suppression des correspondances via Narita.
Vaut-il mieux arriver à Haneda RJTT ou à Narita RJAA en jet privé depuis Hong Kong ?
Haneda (RJTT) est systématiquement préférable pour l'aviation d'affaires : le terminal GA est situé côté piste nord, à 20 minutes du centre de Tokyo en taxi ou limousine, contre 60 à 90 minutes depuis Narita (RJAA). RJTT dispose d'un service douanier dédié aux vols privés opérationnel 24h/24, ce qui évite les contraintes d'horaires d'ouverture de Narita pour les arrivées tardives. Narita reste une alternative pertinente uniquement si les créneaux RJTT sont saturés lors des grandes semaines d'événements (Golden Week, Fashion Week Tokyo), ou si le passager a une correspondance internationale depuis le terminal 1. Les frais d'atterrissage à RJTT sont légèrement supérieurs mais absorbés par le gain logistique.
Quelles sont les formalités douanières et les autorisations de survol nécessaires pour un vol privé Hong Kong Japon ?
Un vol privé de VHHH vers RJTT requiert une autorisation de survol de l'espace aérien chinois (permis de survol CAAC) déposée au minimum 48 à 72 heures ouvrables à l'avance — délai qui monte à 5 jours ouvrables pour les appareils immatriculés hors Chine ou Hong Kong. Le Japon exige un General Declaration (Gen Dec) et une notification préalable aux autorités douanières japonaises (Japan Customs) au moins 2 heures avant l'heure estimée d'arrivée à RJTT. Les passagers titulaires d'un passeport UE ou français bénéficient du visa waiver japonais (90 jours), mais doivent compléter le formulaire Visit Japan Web avant l'embarquement. L'absence de permis de survol CAAC est la cause la plus fréquente de retard opérationnel sur cette route.
Quelle est la meilleure période pour affréter un jet privé entre Hong Kong et Tokyo, et quand éviter ?
Les fenêtres les plus fluides opérationnellement sont mars-avril (hors Golden Week) et septembre-octobre, avec une disponibilité d'appareils élevée et des délais de permis de survol CAAC stables. La Golden Week japonaise (fin avril – début mai) et le Nouvel An lunaire (janvier-février) créent une tension simultanée sur les slots VHHH et la disponibilité des appareils basés en Asie du Nord-Est, avec des surcoûts de repositionnement pouvant atteindre 15 à 25 % du prix de base. Le typhon season (juillet-septembre) peut générer des déroutements sur RJFF ou des annulations de dernière minute : prévoir une clause météo dans le contrat d'affrètement. L'hiver (décembre-février) allonge les temps de vol de 20 à 40 minutes en raison des vents contraires du jet-stream.
Y a-t-il des vols à vide disponibles sur la liaison Hong Kong Tokyo, et dans quel sens ?
Les empty legs sur cet axe existent principalement dans le sens Tokyo → Hong Kong, car de nombreux opérateurs basés en Asie du Nord-Est repositionnent leurs appareils vers Hong Kong après des missions charter vers le Japon. La direction inverse (VHHH → RJTT) génère moins de vols à vide car Hong Kong est un hub de départ net pour les liaisons Asie-Pacifique. Les fenêtres les plus propices sont les lundis matin et vendredis soir, lorsque les appareils reviennent de missions d'affaires hebdomadaires. Un empty leg sur cette route peut représenter une économie de 40 à 60 % sur le tarif plein, mais la flexibilité horaire doit être totale — les créneaux CAAC ne sont pas modifiables à moins de 24 heures.
Quelles sont les règles pour voyager avec un animal de compagnie ou des bagages volumineux sur un vol privé Hong Kong Japon ?
Le Japon applique l'une des réglementations de quarantaine animale les plus strictes au monde : tout animal entrant à RJTT doit avoir été vacciné contre la rage avec un titre d'anticorps validé par un laboratoire agréé MAFF, et la procédure complète prend au minimum 180 jours depuis la primo-vaccination. Un dossier incomplet entraîne une quarantaine obligatoire de 180 jours à l'arrivée, quelle que soit la catégorie du vol. Pour les bagages, un Challenger 350 offre 1,7 m³ de soute, suffisant pour 6 à 8 valises rigides standard ; le Falcon 7X monte à 3,3 m³, adapté aux équipements sportifs ou aux valises de tournée. Le catering japonais peut être commandé à bord via les services de handling de RJTT avec 24 heures de préavis.

Vous avez d'autres questions ?

Prêt à voler de Hong Kong à Tokyo ?

Obtenez votre devis personnalisé pour ce trajet. Notre équipe répondra dans les 2 heures avec une tarification transparente.

Découvrez d'autres routes