Sveg si trova nel cuore di Härjedalen, il comune più grande della Svezia per superficie e uno dei corridoi naturali più incontaminati della Scandinavia. La regione attrae una clientela UHNWI per la caccia all'alce e all'orso tra settembre e ottobre, per lo sci alpino a Funäsdalen e Vemdalen da dicembre a marzo e per soggiorni in lodge privati che rimangono volutamente fuori dai circuiti turistici tradizionali. I ritiri aziendali che sfruttano il silenzio e l'isolamento degli altopiani svedesi sono attivi tutto l'anno, rendendo l'aeroporto di EVG un punto di riferimento costante nonostante le sue dimensioni modeste.
L'aeroporto di Sveg (
ESND/EVG) serve la regione con una pista asfaltata adatta a jet leggeri e turboelica. Le operazioni sono preferibilmente diurne e l'aeroporto gestisce l'aviazione generale tramite l'autorità aeroportuale locale. Lo sdoganamento è disponibile previo accordo, una pianificazione essenziale per gli arrivi internazionali diretti da paesi extra-Schengen come il Regno Unito o la Norvegia. I voli di posizionamento da Stoccolma Arlanda o Östersund sono prassi standard per gli operatori che servono la zona.
La logistica di superficie da EVG è semplice. La città di Sveg dista cinque minuti dal piazzale. Funäsdalen, la principale località sciistica e montana, si trova a 45 minuti a sud-ovest sulla strada 84. Ramundberget e Vemdalen estendono ulteriormente il corridoio montano. Trondheim, in Norvegia, è raggiungibile in meno di tre ore di auto, il che rende EVG un valido punto di ingresso alternativo per gli itinerari nordici transfrontalieri durante l'alta stagione.